Le Corbusier, aventures photographiques